Nie powinno się przeliczać.
Jednym z wielu powodów jest np. dostępność soczewek kontaktowych torycznych z osiami co 10stopni w pewnym zakresie, a soczewki okularowe przepisuje się w pełnym przekroju 0-180stopni co 1 stopień. Ale jest jeszcze kilka innych powodów.